Roof Ridge 屋脊三角帽 Rabung Bumbung KL, Selangor, Setapak, Malaysia

A roof ridge is the highest point on a roof where two sloping sides meet. It forms a horizontal line that runs along the length of the roof, typically from one end to the other. The ridge serves as a crucial structural element, providing support and stability to the roof while also allowing for proper ventilation and the release of hot air and moisture. Additionally, roof ridges are often adorned with decorative features such as ridge caps or finials, enhancing the aesthetic appeal of the building while also helping to weatherproof the junction between the two slopes. Overall, the roof ridge plays a vital role in the integrity, functionality, and appearance of a roof system.

屋脊是屋顶上两个倾斜侧面相交的最高点。 它形成一条沿着屋顶长度延伸的水平线,通常从一端到另一端。 屋脊是一个关键的结构元素,为屋顶提供支撑和稳定性,同时也允许适当的通风以及热空气和湿气的释放。 此外,屋顶的屋脊通常装饰有屋脊盖或尖顶等装饰特征,增强了建筑物的美感,同时也有助于两个斜坡之间的连接处防风雨。 总体而言,屋脊对于屋顶系统的完整性、功能性和外观起着至关重要的作用。

Permatang bumbung ialah titik tertinggi pada bumbung di mana dua sisi yang landai bertemu. Ia membentuk garisan mendatar yang berjalan di sepanjang bumbung, biasanya dari satu hujung ke hujung yang lain. Permatang berfungsi sebagai elemen struktur penting, memberikan sokongan dan kestabilan pada bumbung sambil juga membenarkan pengudaraan yang betul dan pelepasan udara panas dan lembapan. Selain itu, rabung bumbung sering dihiasi dengan ciri-ciri hiasan seperti penutup rabung atau finial, meningkatkan daya tarikan estetik bangunan sambil membantu kalis cuaca persimpangan antara kedua-dua cerun. Secara keseluruhannya, rabung bumbung memainkan peranan penting dalam integriti, kefungsian, dan penampilan sistem bumbung.
1/1